Europa entre esperanza y hostilidad
Lorena Audisio, 30 años, nacida en San Francisco pero desde hace unos años reside en la ciudad de Córdoba, contó que hace más de un mes va día de por medio a tratar de legalizar su situación, para poder trabajar legalmente.
Por Javier Maranchino (*)
Recorriendo por estos días la primavera europea y moviéndonos más de lo habitual por motivos personales y periodísticos, llegan sin querer (a veces queriendo) a nuestros oídos tonadas y modismos familiares. Entonces uno agudiza la atención y descubre que son nuestros compatriotas, que desde hace un tiempo decidieron cruzar el "charco" en búsqueda de un futuro mejor.
Fue así como entre las eternas puntas de la Sagrada Familia, en la fresca mañana catalana, nos encontramos a Lorena Audisio, 30 años, nacida en San Francisco pero desde hace unos años reside en la ciudad de Córdoba.
Esta sanfrancisqueña nos contó que hace más de un mes va día de por medio a tratar de legalizar su situación, para poder trabajar legalmente. Ella confesó que el tema para ser aceptada como residente está muy duro en este país. "Siempre falta un sello, o una apostilla mal colocada o un documento con caducidad inmediata", relató la joven mientras agrega que va pasando el tiempo y ella sigue con el sello de "turista" aplicado en la llegada a Europa y que caduca dentro de 30 días.
Como el caso de Lorena hay miles y es por eso decidimos hacer este informe. Hay que aclarar que nosotros solamente nos vamos a referir a la situación de España e Italia, los países de Europa que reciben la enorme mayoría del flujo migratorio desde Argentina.
En este sentido, Italia es más benévolo en la acogida legal, siendo que España otorga actualmente ciudadanía, solo por lazos directos, o sea " hijos".
En cambio, en Italia, como se escuchó decir a algún político de turno, tiene un deber moral de acoger los argentinos ,porque en tiempos de crisis, entre la primera y la segunda Guerra Mundial, este país " invadió" Argentina...con todo tipo de inmigrantes .
En Italia todavía rige la aplicación del derecho de "juris sanguinis" o sea el derecho de sangre, decretado de la era fascista por Musolini, y jamás alterado ni discutido por ningún gobierno hasta la actualidad.
En nuestro Itinerario por el norte de Italia, nos encontramos con Valentino Bovo, 30 años, de Las Varillas, llegado por estos lares en el 2010, con apenas 18 años. Este joven al igual que nuestra amiga "catalana" después de unos meses de ilegalidad y teniendo que trabajar en zonas agrícolas sin papeles, y haciendo malabares para llegar a fin de mes. Después de varios meses pudo legalizar su situación y formar desde hace un tiempo una familia con Bruna, oriunda de Albania, unos de los países del mar Báltico, que provee asiduamente numerosas familias en busca de un futuro mejor.
Pero no todas historias que pudimos encontrar en nuestro recorrido tuvieron un final feliz. En el caso de Agustín Sánchez Ferreyra, un porteño de 29 años que llegó a la península itálica en 2018.
Este muchacho comenzó a luchar contra la fuerte burocracia de este país, inicialmente desde el sur, muy romántico y paisajístico, pero con pocas posibilidades laborales para los extranjeros. Viendo que pasaba el tiempo y la situación económica no cambiaba, el joven decidió aceptar trabajos temporarios en Múnich (Alemania) y Goteborg (Suecia) con estos itinerarios obviamente su cultura lingüística se enriqueció muchísimo, pero el tiempo pasó y todavía no pudo lograr ser un legal en estas tierras.
Sumado a esta situación, Italia endureció sus leyes migratorias y sus documentos deambularon de una oficina a otra. Hoy se encuentra que después de 4 años y tras de miles de batallas por su legalización no obtenida, ha decidido volver a nuestro país. Como verán las historias son miles, con miles finales distintos.
Consejos Útiles
Con este informe, no tenemos bajo ningún punto de vista, desilusionar o apagar la ilusión de miles de lectores que están decidiendo de dar el salto y mucho menos a aquellos que tienen las valijas casi terminadas.
Nuestra intención a través de La Voz de San Justo, es informar, aconsejar y porque no de alguna manera ayudar con información directa a todos los que están atravesando esta situación de emigrar al viejo continente.
Entre los útiles consejos que podemos dar, es tener en cuenta que en nuestra zona , geográficamente existe un triángulo italo-piamontes ente las ciudades de Arroyito, Rafaela y Villa María. Teniendo en cuenta esta figura, San Francisco es el epicentro de la corriente migratoria y esto es importante para la gente de nuestra región, que tiene sueños migratorios, de elegir como residencia inicial la Región del Piemonte, donde son mejor acogidos.
Otras de las sugerencias, es tratar de establecerse en pueblos pequeños, con comunas chicas dónde los apellidos que abundan en este triángulo bilingüe son exactamente los mismos allá. Por otro lado, que los fututos viajeros tengan en cuenta de no emprender vuestra aventura después de septiembre, por qué por estas latitudes comienza el frío (pero frío, frío de verdad). Frente a esta situación, se hace más difícil hospedarse por doquier, afrontar el gasto de la calefacción (imposible de obviar) y se terminan todos los trabajos veraniegos, playas, balnearios ,etc, que se convierte en un tesoro para los recién llegados porque generalmente vienen acompañados de casa y comida.
Pero la cosa más importante, traigan todo tipo de documento que los una a la ciudadanía italiana traducido y apostillado y estudien aunque sea "on line" lo más básico del idioma.
Como verán la intención de nuestro informe es que sigan soñando, programando y tratando de progresar" siempre", no importa si es aquí o allá...y si decidieron hacerlo aquí, tomen todas las precauciones del caso.
Me despido esperando de haber sido útil para vuestras futuras decisiones. Y si algún día nos encontramos por estas tierras, en alguna plaza ,en algún parque, en alguna fiesta de 25 de mayo o 9 de julio organizada por algún compatriota nostálgico( que los hay)...pongan el vuestra mochila un alfajor de más, este humilde servidor les será grato.
(*) Especial para LVSJ
